NOTICE OF RELEASE OF A
DRAFT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT
FOR THE
PROPOSED CARSON TO NORWALK PIPELINE PROJECT

The California Public Utilities Commission (CPUC) has prepared a Draft Environmental Impact Report (DEIR) under the California Environmental Quality Act for consideration of Santa Fe Pacific Pipeline L.P.'s (SFPP) application for the Proposed Carson to Norwalk Pipeline Project. The proposed project consists of the construction and operation of a 13-mile petroleum products pipeline from SFPP’s Watson Station in the City of Carson to the Norwalk Station in the City of Norwalk. The project also includes modifications to existing pump stations in Carson, Norwalk, Industry, and Rialto. The DEIR evaluates and describes the environmental impacts associated with the construction and operation of SFPP’s proposed Carson to Norwalk Pipeline Project. It also presents mitigation measures which, if adopted by the CPUC or other responsible agencies, could avoid or minimize the impacts identified.

As an owner or resident of property adjacent to the proposed or alternative pipeline route, you are hereby notified that the DEIR will be released for public review on February 2, 1998. There will be a 50-day public review period. Written comments on the DEIR must be postmarked no later than March 25, 1998. Given the length of the DEIR (over 400 pages), an Executive Summary has been prepared which summarizes the issues and impacts of the proposed project and alternatives. Requests for the Executive Summary (return the attached postcard), as well as written comments on the DEIR should be sent to:

Moises Chavez, CPUC
c/o Aspen Environmental Group
30423 Canwood Street, Suite 218
Agoura Hills, CA 91301

In order to help affected communities understand the proposed project and the DEIR, and to explain how the public can participate in the CPUC’s decision making processes, the CPUC will hold an informational workshop in March 1998. A Public Participation Hearing will also be held in March 1998 to receive oral and written comments from interested parties. The Public Participation Hearing on the DEIR will be given before the CPUC's Administrative Law Judge, and comments will be entered into the public record. Details of both meetings is as follows:

INFORMATIONAL WORKSHOP PUBLIC PARTICIPATION HEARING
March 5, 1998, 7:00 p.m. - 9:00 p.m.
Simms Park
16614 S. Clark Avenue, Bellflower
March 19, 1998, 7:00 - 9:00 p.m.
Simms Park
16614 S. Clark Avenue, Bellflower

To request additional information, you may also call Jennifer Scholl or Susan Lee at Aspen Environmental Group at (818) 597-3407 or e-mail us at AspenJLS@aol.com. The DEIR and Executive Summary are also available for review at the following Internet address:

http://www.AspenEG/SFPP-EIR

NOTIFICACIÓN

La Comisión de Servicios Publicos del estado de California (CPUC) desea informarle que ha completado su Reporte de Impacto Ambiental (DEIR) para un nuevo oleoducto que proponé construir Santa Fe Pacific Pipeline Partners (SFPP). Este oleoducto extenderiá desde la estación Watson en la ciudad de Carson a la estación de Norwalk de aproximadamente 13 millas de longitud. Si usted desea obtener mas información hacerca de este proyecto o del estudio ambiental, envié la tarjeta postal que esta incluída.

All current and upcoming project documents, including the DEIR, will be available for review at the information repository sites listed below, as well as on the Internet Web Site listed below.

Sources of Project Information: Carson to Norwalk Pipeline EIR
For Additional Project Information or Copies of Reports,
Check our EIR Web Site at:
http://www.AspenEG.com/SFPP-EIR
or Contact:
REPOSITORIES FOR PROJECT DOCUMENTS
 

 

C.M. Brakensiek Library
Reference Librarian
9945 Flower Street
Bellflower, CA 90706
(562) 925-5543
Long Beach Library,
North Branch
Reference Librarian
5571 Orange Avenue
Long Beach, CA 90805
(562) 570-1047
Jennifer Scholl or Susan Lee
Aspen Environmental Group
30423 Canwood Street, #218
Agoura Hills, CA 91301
Phone: (818) 597-3407 Fax: (818) 597-8001
E-Mail: AspenEG@aol.com
Norwalk Library
Reference Librarian
12350 Imperial Highway
Norwalk, CA 90650
(562) 868-0775
Carson Library
Reference Librarian
151 E. Carson Street
Carson, CA 90745
(310) 830-6346
Moises Chavez
EIR Project Manager
California Public Utilities Commission
505 Van Ness Avenue
San Francisco, CA 94102
Phone: (415) 703-1851 Fax: (415) 703-2200
E-mail: mcv@cpuc.ca.gov
Cerritos Public Library
Reference Librarian
18025 S. Bloomfield Avenue
Cerritos, CA 90703
(562) 916-1350
Artesia Library
Reference Librarian
18722 Clarkdale Avenue
Artesia, CA 90701
(562) 865-6614
 

 

California Public Utilities Comm.
Public Advisor
107 South Broadway
Los Angeles, CA 90012
(213) 897-3544
Los Angeles County Library
Paramount Branch
Attn: Leticia Tan
16254 Colorado Avenue
Paramount, CA 90723

Back to SFPP-EIR Home Page